Для простого мониторинга количества израсходованного трафика на сервере удобно использовать vnstat.
Для установки:
yum install -y vnstat
Настройка:
vnstat -u -i eth0 (Указывать необходимо интерфейс смотрящий в интернет)
chkconfig vnstat on
service vnstat start
Ну и просмотр статистики:
За день vnstat -d
За месяц vnstat -m
В реальном времени vnstat -l